a sin, but only a temptation to sin. There is no sinful bias in human nature which needs to be counteracted. There may be a sinful habit; but it is a habit of the
individual, not of the race. Nay, it is an acquired habit and not an innate disposition.
In fact, the Qur'an, while it speaks, as we have seen, of the necessity of giving more than outward obedience, yet appears to convey the feeling that sin has to do with
concrete acts, rather than with inclination and disposition. Perhaps the nearest approach to be found in the Qur'an to a more spiritual teaching on this subject, is the following
passage from which Joseph says, 'Yet I hold not myself clear, for the heart is prone to evil, save those on whom my Lord hath mercy.' 1 It may be said that these
words, which are quoted with evident approbation, show that sin is considered as more than 'outward act'; but even if this be so, it is still a long way to the position that sin
is a state or disposition of the heart. What the verse refers to is the mental or ethical act, the willing desire to evil. The temptation has been overcome,
but it was not resisted from the first with absolute purity of will and heart; but there is in this no teaching that sin is a state. Sin, as we have already said, is an
attitude, not a disposition of the heart. Hence, when we look at the results and consequences of sin as described in the Qur'an, we find that these are solely punishment and
loss, and ensue not so much because of what sin is as because of the absence of what sin shows to be wanting. It is not because of the heinousness of sin that its results are so
far-reaching; but because where there is sin there cannot be obe-
|